Per uno storico del tornare nel passato per vedere come sono andate veramente le cose è un sogno, ed ora è possibile, ma la cattedrale di San Paolo durante i bombardamenti nazisti è considerata un livello dieci di pericolosità.

Vincitore dei premi Hugo e Nebula per il miglior racconto (Novelette) in 1983.

Anche pubblicato come “Squadra antincendio” e “Guardia antincendi”.